Как поздравить с Новым Годом по-японски?

良いお年をお迎えください
(йой о тоси о мукаэкудасай)
— Желаю вам хорошо встретить год.

Или более неформально:

良いお年を
(йой о тоси о)
— Хорошего года…

ПОСЛЕ НАСТУПЛЕНИЯ НОВОГО ГОДА:

明けましておめでとうございます
(акэмаситэомэдэто: годзаимас)
— Поздравляю с Новым Годом
Дословно: поздравляю с началом(нового года).

Или более неформально:

明けましておめでとう
(акэмаситэомэдето:)
— Поздравляю с Новым Годом.